An administrator, with the Store permission, can accept a credit card payment for a check transaction. From the order view, click on the transaction you wish to accept payment. Click on the 'Pay by Credit Card' button in the upper right corner. Enter the card holder's name and card information.
Once the charge is successful, the purchaser will receive an email with updated payment information.